On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 00:09. Заголовок: Делаем сами смеси приправ, специй и пряностей


Делаем сами смеси приправ, специй и пряностей


 цитата:
ПРЯНЫЕ СМЕСИ

http://www.cooking.ru/interceate_exchange/board41/message525442.html



Решила собрать смеси, которые упоминаются в моих переводах в одну кучу. Русское звучание названий, конечно, мое, так что, если что не так - извиняйте.

БАХАРАТ Baharat
Смесь для баранины в странах Персидского залива. Обычно порошок, быстро обжариваемый в масле перед использованием.
Как и многие другие смеси в станах арабского влияния, бахарат содержит и жгучие, и ароматические компоненты. Черный перец, чили и паприка дают остроту, мускатный орех,гвоздика, корица и кардамон - аромат. Смесь также содержит кумин и семена кориандра. Все компоненты смолоты в порошок.




БАХАРАТ-иракская приправа
http://www.newsway.ru/print/news/7922

Бахарат (baharat) - жгучая душистая смесь пряностей и специй, используемая во многих странах Персидского залива и Северной Африки (Ливии, Тунисе, Сирии, Алжире, Марокко, Ливане, Иордании и Палестине) как приправа к мясу и овощам. Единого рецепта приготовления не существует, в нее могут входить: мускатный орех, черный перец, душистый перец, кориандр, кумин, гвоздика, корица, сладкий и жгу чий красные перцы, кардамон, а иногда даже равные части тол- ченых бутонов розы и корицы. Главным и обязательным ингредиентом бахарата всегда остается черный перец bahar, давший название всей пряной смеси. Перед употреблением смесь обычно быстро обжаривают в растительном масле и готовят с такой приправой кускус, блюда из баранины, рыбы, айвы, каштанов и абрикосов. В англоязычных странах бахарат иногда продают под названием
Middle Eastern Spice (средневосточная специя);

1----
Amira (Цитата)
 цитата:


<Бахарат> и блюда с его приготовлением :)

Ливанцы, и не только они, называют эту смесь Бахра или Бджар. Ее состав различен. Доходит даже до того, что не только в разных районах можно встретить разный состав этой смеси, но даже разные семьи имеют разные рецепты. В старину доходило до того, что семейный рецепт передавался из поколения в поколение и держался в строжайшем секрете. Сейчас эти времена прошли….. :) Существует много версий состава. Бахра преобладает в Ливанской, Сирийской и Палестинской национальных кухнях, но так же распространена в странах персидского Залива, Турции и в Северной Африке (Египет, Ливия, Тунис, но особенно в Марокко).
Различие между рецептами состоит в том, сколько какого ингридиента должно присутствовать, иногда меняются и сами ингредиенты. Используется Бахра в мясных блюдах, овощных и кстати омлетах. А вообще – куда душа пожелает – туда и можно :)
Предложу вам несколько из наиболее часто используемых рецептов:

Самый «ленивый» рецепт это просто смесь в равном кол-ве корицы, гвоздики и мускатного ореха. Поправьте, если ошибаюсь, но, кажется в английском этот минимум называется allspice.

1)
1\2 чашки черного перца горошком
1\4 чашки семян кориандра
1\4 чашки коры корицы (именно кора)
1\4 чашки гвоздики
1\3 чашки семян тмина
2 столовые ложки семян кориандра
4 мускатных ореха
1\2 чашки стручкового перца (красного)

Все специи (кроме ореха) засунуть в блендер и хорошенько там обработать - довести до сыпучего состояния. Орехи потереть на терке и смешать со специями. Все.

2) 2 столовые ложки свежего черного перца
1 ложка кориандра
1 ложка гвоздики
2 ложки тмина
1\2 ложки кардамона
1 мускатный орех
щепотка корицы

3) 2 столовые ложки смеси корицы, гвоздики и мускатного ореха
1 ложка корицы
полторы мускатного ореха
полторы гвоздики

4) КЕБСА Бахра (муж привез из Кувейта)
1 столовая ложка красного перца
полторы тмина
полторы корицы
одна гвоздики
одна черного перца
одна кардамона
одна ложка тертого мускатного ореха
одна кориандра
одна сухой цедры лимона (нуми басра)

Что можно такого вкусненького с этим приготовить? :)
А вот, что: Вариации на тему КЯФТА
Ингредиенты: телятина, лук (порезанный), петрушки (только не кучерявой), свежего порезанного кориандра, Бахра, соль, перец. При желании можно чили. Если нет кориандра, можно заменить мятой . Это на вкус, кому как нравиться.
Смешать фарш с луком, предварительно порезанными травками (петрушка и кориандр), приправками (Бахрой) и смешивать до состояния пасты.
Смочить руки в воде и разделить на 32 кусочка, которым придать форму яйца. Потом беретете деревянные палочки, они как маленькие вертела. Сейчас много таких появилось. Они тоненькие такие. Я их в шутку называю большие зубочистки….. Так вот, берете эти мясные «яйца» и обжимаете вокруг вертела. Просто, обхватываете мяском вертел. По две на вертел. Потом проходитесь рукой, немного расформировывая их вдоль. Получаться такие длинненькие, не знаю даже как их назвать….В общем, задача в том, что бы нацепить мясо на эти деревянные палочки. Обратите внимание – не протыкать.
Готовить желательно на углях. На жаровне. Можно и в микроволновку засунуть, если есть гриль, можно и в духовке попробовать, только не на протвине, а на решетке. Готовиться минут пять. Главное не забывать все время переворачивать. Смотрите, не пережарьте, мясо очень быстро обсыхает. Подавать можно со всем, что идет к мясу. Я делаю табули, рис и все идет просто замечательно. Обязательно как соус смешать оливковое масло с соком из 1,5 лимона и полить сверху эти миниатюрные шашлычки.
Приятного аппетита! :)
Если будет время, завтра еще напишу в каких <рецептах> применяется <бахарат>.



*******************************************************************************************
2-----
Источник:
http://www.forum.kedem.ru/viewtopic.php?p=7171&sid=efa4e7c614e1cefd85f614a3a9c887d2

Бахарат-иракская приправа

Бахарат - это смесь специй, характерная для стран Персидского залива (Сирия, Ливан, Иордания, Палестина). По сути это специи, соединенные с черным перцем (bahar - в переводе с арабского "перец"). Как правило, бахарат содержит следующие типы специй: острые (красный и черный перец, чили), сладкие (гвоздика, корица, мускатный орех), теплые (тмин, кориандр) и смолистые травы (мята). В Северной Африке в бахарат иногда добавляются даже высушенные лепестки роз. Бахаратом приправляют мясные блюда, ягнятину, говядину, а также томатный соус. Бахарат легко сделать дома, можно экспериментировать с основным рецептом, убавляя или прибавляя ту или иную специю, пока не остановитесь на своем вкусе.

БАХАРАТ

2 ст.л. свежемолотого черного перца
1 ст.л. молотого кориандра
1 ст.л. молотой гвоздики
2 ст.л. молотого кумина
0,5 ч.л. молотого кардамона
2 ч.л. молотого мускатного ореха
1/4 ч.л. молотой корицы

Все смешать, хранить в плотно закрывающемся контейнере. Может храниться в течение года.


http://jkuk.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?action=article&id_razdel=50661&id_article=205714

*****************************************************************************
3-----

http://www.vision.sitecity.ru/ltext_1209063634.phtml?p_ident=ltext_1209063634.p_1209150650

Для приправы бахарат:

Черный перец горошком (бахарат) 1/2 чашки
Семена кориандра 1/4 чашки
Гвоздика 1/4 чашки
Семена тмина 1/3 чашки
Семена кардамона 2 ч. ложки
Мускатный орех 4 шт.
Молотая паприка 1/2 чашки

Приготовление:
Заранее приготовьте бахарат (эта приправа еще вам пригодится для других блюд). Для этого возьмите перец, кориандр, гвоздику, тмин и кардамон и смелите все вместе, например, в блендере. Натрите мускатный орех и смешайте с молотыми специями, добавьте паприку. Можно воспользоваться уже молотыми специями, хотя эффект явно не тот.
********************************************************************************************
прим.
кумин и тмин-это не одно и то же.
Кумин, камун (иврит)=зира
КИмель (иврит)=тмин


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 59 , стр: 1 2 All [только новые]


администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 00:15. Заголовок: Re:


Заатар (zahtar) - иорданская смесь

измельченного кунжутного семени, порошка сумаха и тимьяна. Захтаром чаще всего посыпают баранину перед жаркой на углях, приправляют овощи, а иногда просто смешивают с оливковым маслом и намазывают на хлеб или лепешку питу. Приправа распространена также в Турции, Сирии, Израиле и в Северной Африке. ный словарь "Larouse Gastronomique" советует для ее приготовления размолоть и смешать 125 г белого перца, 10 г гвоздики, 30 г сушеного имбирного корня и 35 г мускатного ореха. Эта пряная смесь, родившаяся в причудливую эпоху барокко, продается во французских магазинах, однако настоящие гур-мэ предпочитают готовить ее самостоятельно. Такой смесью приправляют овощные и мясные супы и блюда, подвергаемые длительной тепловой обработке.

ЗААТАР

Приправа заатар

http://russian-uk.net/my/viewtopic.php?t=23172&postdays=0&postorder=asc&start=0

затар и zaatar это одно и то же? Если так, то майоран тут совсем не при чем Заатар это смесь, вот какой рецепт предлагается в книге "Matthew Kenney's Mediterranean Cooking"

Za'atar

1/2 чашки сухого тимьяна (чабрец, thyme)
1/2 чашки сумака (sumac)
1/2 ч.л. морской соли
2 ст.л. обжаренных кунжутных семечек (toasted sesame seeds)

Духовку разогреть до 350 F и обжарить кунжут 6 минут.
Соединить все ингредиенты и измельчить в порошок с помошью кофемолки. Хранить в плотно закрытом контейнере 3-4 месяца.

выход - 3/4 чашки.

см.
http://gd3.forum24.ru/?1-2-0-00000031-000-0-0-1182974548

прим. , дополнение
Майоран=эйзов мацуй (иврит)
Тимьян=тимин, коранит (иврит)
Чабрец(тимьян ползучий)=эйзов (?), зАтар (?), азув (?) (иврит)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 01:48. Заголовок: Re:


Делюсь первыми рецептами.

ТУНИССКАЯ СМЕСЬ

ТУНИССКАЯ СМЕСЬ ЧЕТЫРЕХ СПЕЦИЙ

1 ст.л. молотого кориандра
1/4 ч.л. свежемолотого черного перца
1/2 ч.л. измельченной сушеной мяты
1 средний зубчик чеснока, измельченный

Все смешиваем и используем в качестве приправы к готовящимся блюдам. Из этого количества получается 2 ст.л. смеси.

ТУНИССКАЯ СМЕСЬ ПЯТИ СПЕЦИЙ

1 ст.л. гвоздики
1 ст.л. горошин черного перца
1,5 ч.л. молотого перца малагета
1,5 ч.л. тертого мускатного ореха
1 ч.л. молотой корицы

С помощью кофемолки измельчить гвоздику и перцы, добавить мускатный орех и корицу, все перемешать. Хранить в герметично закрывающейся емкости. Использовать для блюд из ягненка и овощных блюд. (Получается 1/4 стакана)


**************************************************************************************


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:03. Заголовок: Re:


ГРЕЧЕСКАЯ СОЛЬ

Смешать равные доли таких приправ:
Чесночная соль
Молотый лимонный перец
Молотый сушеный эстрагон
Молотая сушеная мята


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:05. Заголовок: Re:


Аджика

http://www.newsway.ru/print/news/7922

- жгучая грузинская приправа к мясу, ее гото вят из смеси ароматных трав (хмели-сунели), красного пер ца, чеснока, зелени кориандра (кинзы) и укропа. К смеси сухих трав и специй добавляют немного соли и винного уксуса, чтобы получилась густая паста - ее можно хранить длительное время в плотно закупоренной стеклянной или керамической посуде. Вообще говоря, в традиционной грузин ской кухне особо острые соусы не слишком распространены, поэтому аджика больше характерна для кухонь Мингрелии и Абхазии. Вот что говорит об этой приправе один из героев Фазиля Искандера: "Мясо с аджикой вызывает жажду... Ты уже lie хочешь пить, но организм сам требует! - Капитан радостно развел руками в том смысле, что ничего не поде лаешь - раз уж организм сам требует". Аджику использу ют как готовую приправу не только к мясным, но и к рисо вым, овощным блюдам, а также к блюдам из отварной фасо ли, например, к лобио.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:06. Заголовок: Re:


Баттуто (battuto) (дословно: "избитый, отбитый") -

итальянская приправа из порубленных овощей и ароматных трав.
Делая покупки у зеленщика, хозяйка не забудет попросить gli odori (ароматные травки). Развернув пакет или газету, она найдет там маленькую луковку, морковку, черешок сельдерея, пучок петрушки, а летом - и пучок базилика. Все это - компоненты баттуто, без которых немыслим ни один итальянский мясной соус. Овощи и травы рубят очень тонко с помощью mezzaluna (дословно: "полумесяц") - острого резака в форме полумесяца - на любой итальянской кухне это второй по важности (после кастрюли для варки спагетти) предмет кухонной утвари. Для кролика, дичи или курятины в баттуто добавляют розмарин, шалфей, чеснок; для ягненка - только розмарин и чеснок, а для свиной вырезки розмарин заменяют лимонной цедрой.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:07. Заголовок: Re:


Бербере - классическая эфиопская пряная (очень острая) смесь,

в ее состав входят чеснок, красный жгучий перец, кардамон, кориандр, шамбала и др. Единого рецепта нет, так как практически в каждой эфиопской семье смесь составляют по-своему. Сначала на сухой сковороде обжаривают красный стручковый перец, пока он не потемнеет, затем добавляют длинный и черный перец, имбирь, семена кориандра, греческий пажитник и немножко ажгона (айована). Сладкие тона, столь характерные для арабского кулинарного стиля, достигаются включением в смесь корицы, кардамона, гвоздики и душистого перца. После нескольких минут обжаривания все специи перемалывают. Бербере традиционно приправляют блюда из баранины; часто ее готовят в виде очень жгучей красной пасты, которую подают к тушеным блюдам и добавляют в рагу и супах.

Паста беребере на 2 чашки:

1 ч.л. молотого имбиря
1/2 ч.л. молотого кардамона
1/2 ч.л. молотого кориандра
1/2 ч.л. молотой шамбалы
1/4 ч.л. молотого мускатного ореха свеженатертого
1/8 ч.л. молотой гвоздики
1/8 ч.л. молотой корицы
1/8 ч.л. душистого перца
2 ст.л. мелконарезанного лука
1 ст.л. мелконарезанного чеснока
2 ст.л. соли
2 чашки красного перца
2 ст.л. молотого острого красного перца
1/2 ч.л. свежемолотого черного преца
1,5 чашки воды
3 ст.л. лимонного или тамариндового сока
1-2 ст.л. растительного масла

В сухой чугунной сковороде обжарьте имбирь, кардамон, кориандр, шамбалу, мускатный орех, гвоздику, корицу и душистый перец на слабом огне. Не пережгите, обжаривайте минуту или около, охладите 5-10 минут.

Смешайте обжаренные специи, лук, чеснок, 1 ст.л. соли и 3 ст.л. лимонного или тамариндового сока в небольшой миске или блендере до гладкости. Если вы делаете это в ступке пестиком, разотрите специи сначала с луком, чесноком и солью. Затем добавьте лимонный или тамариндовый сок, до образования влажной пасты.

Смешайте красный перец, кайенский перец, черный перец и оставшуюся ложку соли в сковороде и обжарьте все на слабом огне минуту или больше, встряхивая сковороду, чтобы специи не сгорели.. Добавьте понемногу воду и смесь из блендера. Постоянно помешивая, варите на самом слабом огне 10-15 минут.

Переложите в стеклянную банку, плотно утрамбовав. Дайте остыть, затем залейте маслом на 1см для образования масляной пленки или закройте крышкой и храните в холодильнике. 5-6 месяцев.

Рецепт смеси berbere

из книги Ethiopian cooking from Ethiopia
30 мер красного перца (1 мера 10 ст.л. или 3/4 чашки)
5 мер красного лука
5 мер чеснока
1,5 меры имбиря
1/2 меры шамбалы
1 мера ажгона
1 мера черного кумина
23 стручка кардамона
1/4 меры kebebe sine (перца кубебе?)
1/4 меры hidar filfile (местное растение, возможно рута?)
1/2 меры корицы
1 мера ажгона
1/4 меры черного перца
3/4 меры соли
2 меры воды
Готовится аналогично первому рецепту.




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:07. Заголовок: Re:


Букет гарни (bouquet garni) - классическая французская смесь пряных трав,

которую кладут в I блюдо в процессе приготовлении. В малый букет гарни входят: лавровый лист, петрушка, сельдерей, тмин и перец; в большой дополнительно включают эстрагон, базилик, чабрец, майоран и розмарин; на юге Франции иногда добавляют и апельсинную цедру. Существует и простейший вариант: 1 лавровый лист, веточка тимьяна и 3 стебелька петрушки. Набор трав связывают ниткой или кладут в марлевый мешочек, опускают на пять минут в бульон, перед тем как снять его с огня, а затем вынимают. В старину существовала разновидность букета гарни, так называемый paquet (пакет), он включал дополнительно ломтик сала. В вышедшем в 1656 году сочинении Пьера де Люна "Новый повар, где толкуется об истинном умении приготовить всякого рода мясо, дичь, птицу, рыбу...", автор перечисляет необходимые поварам продукты, в числе их упоминает и paquet - "ломтик сала, шнит-лук, немного тимьяна, две гвоздики, кервель, петрушка, все вместе перевязано веревочкой', для постных дней можете не класть сала". Англичане называют эту пряную смесь - herb bundle, хотя в большинстве стран принято его оригинальное французское название.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:08. Заголовок: Re:


Бумбу (bumbu) - общее название индонезийских смесей

измельченных свежих специй и приготовленных из них пряных паст, композиция смесей подбирается специально к конкретному блюду. Как правило, такие смеси составляют из лука (это основа), острого перца, чеснока, лимонного сорго, корня галанги, имбиря, листьев кафрского лайма и индонезийского лаврового листа, причем все специи вместе толкут вручную пестиком. Иногда в них добавляют и сухие специи, например, семена кориандра и черный перец, а на Яве и Бали - обжаренную креветочную пасту "трасси" (trassi). Бумбу используют или в сыром виде, или обжаривают в течение нескольких минут и подают как закуску. Любая подливка совсем иначе заиграет, если добавить в нее пару ложек бумбу. Часто овощи вместе с бумбу просто отваривают в небольшом количестве воды или в кокосовом молоке, а мясо перед жаркой натирают такой пастой. В Голландии, где индонезийская кухня особенно популяр- на, эта паста называется boemboe, а в региональной кухне индонезийского острова Бали аналогичные пасты называются jangkap.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:08. Заголовок: Re:


Веджемит (Vegemite) - торговая марка острой темно-коричневой пасты

из пивных дрожжей, соли, лука и сельдерея, изобретенной в 1923 году доктором-биохимиком Сирилом Каллистером и ставшей за последние годы национальной приправой австралийской и новозеландской кухонь. Веджемит используют как своеобразный заменитель горчицы и подают обычно к колбасным, яичным и мучным блюдам, что придает им типичный "австралийский" вкус; а иногда его добавляют в супы или просто намазывают на бутерброды или тосты с маслом. Веджемит сегодня экспортируется во многие страны мира.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:08. Заголовок: Re:


Виндалу (vindaloo) - распространенная в центральных и юго-западных районах Индии

сложная жгучая смесь обжаренных острых специй; в нее обычно входят: горчичное семя, кумин, имбирь, черный перец, семена шамбалы, гвоздика, семена кориандра, красный жгучий перец и тамаринд. Из пряной смеси, добавляя уксус, делают острые пасты и соусы, а подают их с мясом, рыбой или рисом. Так же называют и блюда, приправленные такой пастой или соусом, например, для приготовления "рыбного вин-далу" - слегка обжаренную на сильном огне рыбу тушат в винном уксусе с острыми специями и чесноком.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:09. Заголовок: Re:


Виндалу (vindaloo) - распространенная в центральных и юго-западных районах Индии

сложная жгучая смесь обжаренных острых специй; в нее обычно входят: горчичное семя, кумин, имбирь, черный перец, семена шамбалы, гвоздика, семена кориандра, красный жгучий перец и тамаринд. Из пряной смеси, добавляя уксус, делают острые пасты и соусы, а подают их с мясом, рыбой или рисом. Так же называют и блюда, приправленные такой пастой или соусом, например, для приготовления "рыбного вин-далу" - слегка обжаренную на сильном огне рыбу тушат в винном уксусе с острыми специями и чесноком.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:09. Заголовок: Re:


Галат-дагга (galat dag да) - тунисская пряная смесь,

сочетающая острые тона перца и райского зерна с пряными сладкими тонами корицы, мускатного ореха и гвоздики. Приправа гармонирует с тунисскими рагу, а сочетание жгучести и сладко-пряного аромата - замечательный пример арабского кулинарного стиля.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:10. Заголовок: Re:


Гарам-масала (garam masala)

(от инд. дагат - "теплый, горячий" + masala - "пряная смесь") - смесь поджаренных и толченых пряных специй, распространенная в кухне холодных районов Северной Индии. Гарам-масала может содержать практически все индийские специи, однако обычно в нее входят до 12 ингредиентов: кумин, семена кориандра, черный и душистый перец, индийский лавровый лист (эти пряности создают основу вкуса), а также в небольших количествах - корица, гвоздика, мускатный орех и кардамон. В более современные версии включают также острый красный перец чили, фенхель, шафран и мускатный цвет. Все компоненты гарам-масалы обязательно перемалываются вместе, причем такую смесь всегда составляет сам повар непосредственно перед приготовлением блюда, поэтому в готовом виде ее нельзя купить в магазине. Гарам-масалу индийские повара обычно добавляют в самом конце приготовления или же просто посыпают этой смесью блюдо перед самой подачей. Кроме того, гарам-масалу практически всегда добавляют в жидкое тесто, в котором обжаривают кусочки овощей или фруктов.


 цитата:
http://www.kyxapka.com/category/international/page/18/

Специи “Гарам-масала” (Индия)

4 ст. ложки семян кориандра,
2 ст. ложки кумина белого,
2 ст. ложки черного перца горошком,
2 ст. ложки семян кардамона,
2 ст. ложки гвоздики,
2 палочки корицы длиной 5 см -

каждую специю пожарьте по отдельности на чистой и сухой сковороде, периодически помешивая, пока специи немного не потемнеют и не начнет издавать характерный запах (примерно 15 минут).
Все обжаренные специи смешайте и измельчите в кофемолке или ступе.
Сложите смесь в стеклянную банку с крышкой и добавляйте в блюда и рис,
когда захотите сделать что-нибудт индийсоке ;-).





Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:10. Заголовок: Re:


Гома-сио (goma-shio, дота si о) - японская приправа,

смесь морской соли и поджаренного кунжутного семени "гома". Часто такую припрану делают из одной части каменной соли и восьми частей семян кунжута - их обжаривают вместе, а затем тонко размалывают. Замена обычной столовой соли гома-сио позволяет понизить уровень натрия в рационе, что важно для ряда лечебных диет. Приправу можно купить в западных магазинах здорового питания или приготовить самостоятельно. Она не слишком хорошо хранится, поэтому покупать или готовить ее надо в небольших количествах.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:11. Заголовок: Re:


Греиолата (gremolata) - итальянская пряная смесь

из рубленой петрушки, чеснока и лимонной цедры, ее добавляют в рагу в самом конце приготовления для придания блюду остроты и пикантности. Гремолату используют, например, в рецептах оссо-буко по-милански (osso buco a la Milanese} и в итальянских версиях венгерского гуляша.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:11. Заголовок: Re:


Джаикап (jangkap) -

общее название различных паст-пюре, распространенных в кухне индонезийского острова Бали. Их обычно изготавливают из свежих корневищ имбиря, галанги или куркумы часто с добавкой лука, лимонного сорго, чеснока, орехов и перца чили. Джанкап, например, придает удивительную мягкость, вкус и аромат жареной утке "бебек бетулу" - излюбленному блюду западных туристов. В остальной Индонезии подобную кулинарную пасту называют "бумбу".



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:12. Заголовок: Re:


Дукка (dukka) -

распространенная в египетской кухне смесь специй, куда входят жареные орехи и семена (их комбинацию каждый раз определяет сам повар). Основу дукки составляют фундук или горох-нут, а также перец, кориандр, тимьян, кумин и семена кунжута (все грубо перемалывают и смешивают). Этой приправой обычно посыпают мясо, овощи, а также разводят оливковым маслом и используют как соус, в который макают хлеб и сырые овощи.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:14. Заголовок: Re:


Кафрский лайм, или макрут (kaffir lime) -

растущий в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Таиланд) и на Гавайях вид лайма Citrus hystrix с небольшими плодами, покрытыми темно-зеленой бугристой кожурой. Его темно-зеленые блестящие сдвоенные у черешка листочки с необыкновенным и очень сильным цветочно-цитрусовым ароматом - очень популярная специя, особенно в Таиланде, где их называют bai makrut. Характерный запах кафрского лайма присутствует почти в любом тайском супе и в блюдах-кар-ри. Тайцы часто сочетают эти листья с чесноком, калганом, имбирем и большим количеством перца чили. Листья кафрского лайма также популярны на западе Камбоджи, меньше - во Вьетнаме, Малайзии и Индонезии, где их добавляют в блюда из курятины и рыбы. Очень кислый сок плодов кафрского лайма обладает таким же ароматом, что и листья, - его также иногда добавляют в блюда из рыбы и птицы в Малайзии и Таиланде; реже используют и в Индонезии. Сушеные листья кафрского лайма и цедру можно купить во многих странах (в том числе и в США) в магазинах азиатских продуктов. Видовое название связано с греческим hystrix (дикобраз) и объясняется большим количеством колючек на этом растении.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:15. Заголовок: Re:


Коломбо (colombo) -

распространенная в кухне Карибских островов порошковая пряная смесь из кориандра, перца чили, корицы, мускатного ореха, шафрана и чеснока. С ней обычно готовят рагу Colombo

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:16. Заголовок: Re:


Ла-хама (la ha'ma) - арабская пряная смесь,

она чаще всего ассоциируется с Марокко (особенно с городом Танжер) и используется в супах и рагу. В ее состав обычно входят: черный перец, корица, имбирь, мускатный орех и куркума.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:16. Заголовок: Re:


Матиньон (matignon) - принятая во французской кухне смесь

нарезанных кубиками ветчины или бекона (1 часть), моркови (2 части), лука (1 часть), сельдерея (1 часть) и лука-порея (1 часть); иногда добавляют грибы (1 часть). Матиньон, так же как и мирпуа, обычно используют как заправку к соусам, бульонам и рагу.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:17. Заголовок: Re:


Луми (loomi) - популярная на Ближнем Востоке (Ирак, Турция)

приправа из плодов лайма, отваренных в соленой воде, а затем завяленных на солнце. Такую приправу (целые плоды или смолотый из них порошок) используют для придания цитрусового аромата и кислого вкуса в блюдах из мяса и бобов. В Иране порошком луми приправляют рис.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:17. Заголовок: Re:


Масала (masala)

- общее название любой индийской пряной смеси; так может называться и самая простая смесь из 2-3 компонентов (например, кардамона, кориандра и мускатного цвета), и сложная смесь "гарам-масала", в которую входит до 12 специй. (Кстати, в Индии "масалой" также называют национальное кино со смесью различных стилей: динамичным сюжетом, захватывающими приключениями, душераздирающей любовной интригой, музыкой, увлекательной борьбой добра со злом, конечно, добро непременно побеждает.)


 цитата:
http://www.kyxapka.com/category/international/page/18/

Специи “Гарам-масала” (Индия)

4 ст. ложки семян кориандра,
2 ст. ложки кумина белого,
2 ст. ложки черного перца горошком,
2 ст. ложки семян кардамона,
2 ст. ложки гвоздики,
2 палочки корицы длиной 5 см -

каждую специю пожарьте по отдельности на чистой и сухой сковороде, периодически помешивая, пока специи немного не потемнеют и не начнет издавать характерный запах (примерно 15 минут).
Все обжаренные специи смешайте и измельчите в кофемолке или ступе.
Сложите смесь в стеклянную банку с крышкой и добавляйте в блюда и рис,
когда захотите сделать что-нибудт индийсоке ;-).



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:18. Заголовок: Re:


Месклён (mesclun) -

готовая салатная смесь из свежей молодой зелени, на Западе часто продается в упаковках в больших супермаркетах или специализированных магазинах; другие ее названия: salad mix и gourmet salad mix. В эту смесь обычно входят: рокет-салат, листья одуванчика, кудрявый эндивий, щавель и др. Заправлять такой нежный салат лучше всего самым простым и легким сосусом из качественного оливкового масла и капельки уксуса, чтобы не заглушить естественный вкус и аромат зелени.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:18. Заголовок: Re:


Миньонет (mignonette) -

в старину во Франции так называли маленький мешочек из ткани, его наполняли горошинками перца и гвоздики и применяли для ароматизации супов и рагу. Сегодня термином poivre mignonnette называют крупномолотые перечные зерна (чаще смесь черного и белого перца), такую приправу используют, например, для приготовления перечного стейка (steak аи poivre). Полиязычные американцы называют эту смесь франко-английским термином mignonette pepper.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:19. Заголовок: Re:


Ниои (m'oi) -

распространенная на Гавайях простейшая столовая приправа из настоянного на воде перца чили с небольшой добавкой соли.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:19. Заголовок: Re:


Пико-де-гало (pico de gallo) (исп. "петушиный клюв") -

очень жгучая острая мексиканская приправа из рубленых апельсинов, свежих помидоров, огурцов, свежего перца чили (обычно сорта халапеньо), лука, хикамы (мексиканского картофеля), зеленых листьев кориандра, тмина, соли и сока лайма. Эта приправа, широко распространенная сегодня в кухне те-хасско-мексиканского стиля, названа так потому, что во время еды ее брали из миски большим и указательным пальцем - жест, похожий на петушиный клюв.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:20. Заголовок: Re:


Оффак (offak) - тунисская пряная смесь,

ею "универсально" сдабривают почти все блюда. Обычно состоит из молотых семян кориандра, кумина, зеленого аниса, корицы, бутонов розы и тертого корня куркумы.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:20. Заголовок: Re:


Пиццайола (pizzaiola) - классическая неаполитанская пряная смесь

из чеснока, петрушки и душицы, она прекрасно подходит к жаренной на открытом огне телятине или курятине, а также к приготовленной любым способом рыбе и рыбным блюдам. На основе этой смеси готовится популярный итальянский томатный соус salsa di pomodoro alia pizzaiola.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:20. Заголовок: Re:


Панч-пхорон (panch pkoron) (дословно: "пять семян") - классическая бенгальская пряная смесь

из равных частей кумина, фенхеля, шамбалы, семян черной горчицы и нигеллы. Иногда в нее включают и ажгон (порой вместо кумина) или черный перец. Смесь немолотых специй непосредственно перед использованием обжаривают в растительном масле (обычно в горчичном). Панч-пхорон - традиционно приправа к вегетарианским блюдам Южной Индии; в Западной Бенгалии, штате Сикким и в кухне Бангладеш ее применяют чаще в мясных блюдах.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:21. Заголовок: Re:


Персийяд (persillade) (от франц. persil - "петрушка") - французская смесь

из рубленой петрушки и чеснока, обычно ее добавляют в самом конце приготовления. Блюда с такой смесью в международной кухне иногда называют общим термином a la persillade, или persille, например: moutton persille - "баранина персий".

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:21. Заголовок: Re:


Рас-эль-ханут (ras el kanout)

- сложная смесь специй, широко используемая в арабской и североафриканской кухнях (Марокко, Алжир и Тунис) при приготовлении супов и рагу. В ее классический вариант входят: имбирь, анис, корица, гвоздика, черный перец, перец-кубеба, кумин, кориандр, кардамон, сушеные бутоны лаванды или розы, семена нигеллы, мускатный орех, мускатный цвет, калган, корень куркумы и иногда паприка. Часто включают и другие пряности, например, индийский длинный перец, а в самые экзотические варианты - даже такой известный афродизиак, как шпанская мушка. Название "рас-эль-ханут" дословно с арабского означает "хозяин лавки" - действительно, каждый хозяин лавки, торгующей восточными пряностями и пряными смесями, составляет смесь по-своему - в нее могут входить до 50 различных ингредиентов. Ею приправляют магрибский кускус, а также блюда из мяса или рыбы, приготовленные на глиняном очаге-таджине.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:22. Заголовок: Re:


Саламур (salantur) -

сложная пряная смесь, используемая для обработки мяса в Балканских странах и Молдавии. В ее состав обычно входят: ямайский перец, кориандр, гвоздика и лавровый лист. Смесь пряностей растворяют в соленой воде, и крепким пряным рассолом обрабатывают мясо перед засолкой или копчением.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:23. Заголовок: Re:


Самбал (sambal) -

распространенная в Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Южной Индии пастообразная приправа к самым разнообразным блюдам. Существует много версий самбала, однако наиболее известны две: "самбал-улек" и "самбал-байак". Самбал-улек готовят так: из свежего красного жгучего перца вынимают семена, перец мелко рубят, толкут в ступке вместе с солью и коричневым сахаром и затем слегка разводят уксусом. Менее распространен и более сложен в приготовлении самбал-байак - в него дополнительно кладут тертые плоды свечного дерева Aleurites moluccana, чеснок, листья кафрского лайма, лук, креветочную пасту "трасси", калган, концентрат тамаринда и кокосовое молоко. В любом случае, главный ингредиент самбала - индонезийский красный жгучий перец.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:24. Заголовок: Re:


Саше (sachet) -

в кулинарии так называют мешочек С душистыми травами и специями, опускаемый на некото-poe время в суп или бульон для ароматизации. (В быту так ' называют ароматическую подушечку, наполненную смесью твердых душистых веществ, ее кладут в белье для придания [приятного запаха или отпугивания моли; а также маленькую и матерчатую сумочку, украшенную вышивкой, для хранения носовых платков, расчесок и т. п.)



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:24. Заголовок: Re:


Серех (sereh) -

одно из индонезийских названий порошковой приправы из высушенного лимонного сорго.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:25. Заголовок: Re:


Самбар-поди, или самбарский порошок (sambaar podi) - популярная в Южной Индии

пряная смесь на основе чечевицы; ее обжаривают на сухой сковороде, чтобы исчез мучнистый сырой привкус, а затем смешивают с обжаренными специями: кумином, кориандром, шамбалой и черным перцем, иногда добавляют жареные семена горчицы, обжаренный перец чили и асафетиду. Затем смесь размалывают и приправляют чечевичные или овощные карри.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:25. Заголовок: Re:


Сиамская, или тайская смесь (thai powder) -

одна из наиболее известных слабожгучих смесей, методы ее приготовления зародились и развивались в Таиланде, Камбодже, Бирме и других странах Индокитая. В состав сиамской смеси входят 10 пряностей: основная - обжаренный в растительном масле лук-шалот (его содержание превышает по весу остальные в 10 раз), а также чеснок (порошок), фенхель, анис, бадьян, куркума, мускатный орех, черный и красный перец, петрушка (листья или семена, истертые в порошок) и кардамон. Сиамская смесь обладает приятным своеобразным за-JiaxoM и лучше всего проявляет свой аромат в блюдах из риса, яса и картофеля; часто ее добавляют в тесто

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:26. Заголовок: Re:


Ситими-тогараси (shichimi togarashi) - японcкая пряная приправа,

содержащяя семь компонентов: хлопья красного жгучего перца "тогараси", порошок душистых листьев зубного дерева "сансё", белое кунжутное семя, хлопья высушенной морской водоросли "нори", кусочки мандаринной цедры, семена конопли и мака. Эта приправа, называемая американцами seven spice seasoning, имеет три градации остроты - мягкую, среднюю и жгучую. В западных магазинах азиатских продуктов приправа может быть промаркирована как hichimi toragashi или ichimi toragashi.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
администратор




Зарегистрирован: 22.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.07 02:26. Заголовок: Re:


Тархана (tarhana) - турецкая высушенная смесь

из муки, йогурта, помидоров, красного перца, лука, соли и дрожжей, ее растирают, просеивают и ферментируют в течение 10 дней в сухом прохладном месте. В домашних условиях тархану обычно заготавливают заранее в больших количествах, а зимой варят из нее молочный суп tarhana corbasi с томатной пастой, сливочным маслом и толченым чесноком.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 59 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет